Tự ti vì tiếng Anh kém

Xin chào chương trình Chồng Tây Vợ Việt. Em tên là Ngọc, năm nay 20 tuổi. Em có quen một người con trai  Canada, năm nay anh ý 28 tuổi. Chúng em thường xuyên nhắn tin với nhau qua mail. Em chỉ biết một chút vốn tiếng anh thôi. Khi nhắn tin trò chuyện với anh ý hầu như em toàn phải tra google translate.

Nói chuyện với nhau được một khoảng thời gian thì anh ý muốn em đưa nick skype cho anh ý để bọn em có thể nói chuyện trực tiếp với nhau. Lúc đấy em thực sự hoảng loạn vì em chưa từng nói chuyện trực tiếp với bất kì một người Tây nào, vốn tiếng anh của em rất kém nên em không đưa nick skype của mình cho anh ý. Anh ấy nói rằng anh không thể nói chuyện với người mà anh ý không biết mặt. Anh lên đây là muốn tìm mối quan hệ nghiêm túc chứ không có thời gian để đùa giỡn. Nên chúng ta hãy kết thúc tại đây đi.

Em cảm thấy có phần hụt hẫng. Em tự trách bản thân mình ngu dốt, không chịu khó học tiếng anh, không tự tin vào bản thân mình. Em rất muốn có một người bạn trai Tây vì em đã từng yêu bạn trai Việt. Em sợ họ lắm.

Bạn trai Việt có lần từng đánh đập em vì không cho anh ý tiền, từng bóp cổ em chỉ vì ghen tuông. Em có nỗi sợ vô hình đối với bạn trai Việt. Em thật sự không biết mình có nên tiếp tục níu kéo với người Tây kia không hay fải cố học tiếng anh thật tốt rồi mới dám nói chuyện với anh ý.

Em không biết mình đang nghĩ gì nữa. Cảm ơn tất cả mọi người đã đọc bài viết có phần dở hơi của em. Em mong nhận được những lời khuyên và phản hồi từ mọi người ạ.

Cảm ơn mọi người rất nhiều!!!

Chia sẻ câu chuyện tình yêu của bạn đến Chồng Tây Vợ Việt tại http://chongtayvoviet.com/chia-se

Comments

  1. Chao em. That su thi tieng anh ko gioi ko phaii LA van de lon.co gang hoc tu tu them.neu e va anh ay co t.cam. thi tieng anh ko phai LA van de ma LA 2 nguoi co y ngiem TUC.em cung phaii cho a biet em ko gioi tieng anh.em lo lang khi noi chuyen truc tiep voice chat.de anh hieu. Anh se giup em hoc then.chu em ko cho skyper. And she nghi em chat cho vui. Ko nghiem TUC. Nen bay gio. Neu em muon Tim hieu be moi quan he nay. Thi hay noii to su. Lo lang Cua em cho a biet. Cung noii LA em nho Google dich moi lab nc voi a. Neu a that su muon Tim hieu e. A se quay lai nc thoii. Con neu van di lion this thoii. Ko nen niu keo. Tim co hoii moi cho Minh. Theo Chi thay thi tay rat that tha va cung thich Minh cung thanh that voii ho.good luck.

    • Ngọc says:

      E là Ngọc đây ạ. E cảm ơm chị rất nhiều về lời khuyên của chị. E cũng đang tham gia các câu lạc bộ tiếng anh để trau dồi vốn ngoại ngữ. E hi vọng rằng e có thể học tốt t.a để có cơ hội gặp nhiều ng nc ngoài hơn nữa. Cảm ơn chị đã lắng nghe chia sẻ của e

  2. Sorry. DT Chi o che do english Nen Chi Viet tieng VN. Cu xai Chinh ta tum lum.

  3. Hi Ngoc, trong truong hop em chi co vai loi khuyen.
    1- Nhan tin giai thich la ro roi nhe.
    2- Co gang that nhieu de ma hoc tieng Anh em nhe. Hoc thi cung la cho em thoi chu chang hoc cho ai het. Thoi buoi gio, neu co tieng Anh thi la co 1 phan loi the trong li lich cua minh.
    3- Neu 2 nguoi hieu nhau va muon tiep tuc tim hieu them thi loi khuyen chan that cua chi danh cho em la nen danh tinh cam cho 1 nguoi, dung co chat lung tung voi nhung nguoi khac. Thoi gian ranh hay tham gia khoa hoc tieng Anh de nang cao kien thuc cho minh.
    4- Neu khong co tien dang ky hoc o trung tam co tieng tam va co nguoi nuoc ngoai day thi dang ky hoc o Nha van hoa Thanh nien, o do vao moi sang cuoi tuan co cau lac bo, em co the den de luyen them.
    5- Dung de cap den van de tien bac neu nhu em muon co 1 moi quan he thuc su phat trien tot dep.
    6- Khi nao anh chang muon ve VN tham em thi ban dau gap go hay giu dung muc la con gai Viet Nam em nhe. Nen nho rang: cai gi den nhanh se ra di nhanh.
    7- Thuong xuyen vao day hoc hoi va rut kinh nghiem tu nhung chi di truoc.
    Chuc em co duoc moi quan he that tot nhe.
    Susan
    P/s: Dung bao gio de cho minh co mac cam tu ti. Em chua gioi ngoai ngu thi em hoc cho gioi. Don gian ma em. Mien sao co co gang va kien nhan thoi.

    • Ngọc says:

      Hi chị susan. Theo như lời khuyên của chị thì e đã thôi k ns ck vs a ý nữa r ạ. E cũng đang tham gia các trung tâm và câu lạc bộ tiếng anh để có thể tự tin giao tiếp t.a tốt hơn. E nghĩ rằng nếu có t.a tốt thì e sẽ dễ dàng giao tiếp và tìm hiểu được mối quan hệ tốt hơn. Cảm ơn chị vì những lời khuyên dành cho e ạ

  4. tự tin lên ko có gì phải ngại hết em nói với như vậy i’m sorry english my not good hope you unrestand chi trc ko biet english luon chi dich o goole nhu chi rat tu tin gio chi cung co ban trai tay bt tu tin vao ban than la ok het em gai

    • Ngọc says:

      Vâng e cảm ơn chị linh nhiều ạ. Giờ e cũng tham gia các clb t.a để giúp bản thân e có thể tự tin khi giao tiếp với họ rồi chị ạ

  5. lisa nguyen says:

    các chị ơi cho em ớt lời khuyên ạ ,em 25 tuổi trước đây cũng tham gia một nhiều trang kết bạn em cũng không nhớ em quên ông ta ở đâu nữa vì đã 3 năm rồi ,ông ta người pháp 55 tuổi về việt nam thăm em đc hai lần ,em có đi du lịch với ông ta 1 tuần ở lào ,ở chung một phòng trong khách sạn nhưng không sex,nhưng em phát hiện ra trên fb của ông ta kết bạn với rất nhiều gái trẻ sexy và ngày nào cũng like hình mấy cô gái đó,ông ta không bao giờ nói chuyện về tương lai,đối với ông ta sex là quan trọng nhất ,em cảm thấy rất mệt mỏi và em đã bỏ ông ta ,
    tiếng anh của em thì cũng rất là tệ em cũng đang đi học thêm tiếng anh ở nhà văn hóa thanh niên,em cũng đăng hồ sơ trên vietnam cupi,và asiadating,em hy vọng sẽ tìm được một mối quan hệ mới ,nhưng rất khó để tìm vì ai cũng muốn sex ,em thuộc tuýp phụ nữ truyền thống
    các chị hãy cho em một lời khuyên ,em có nên tiếp tục tìm kiếm và hy vọng không ,

  6. Thùy Trang says:

    Chào em gái Lisa Nguyen. Theo chị, em nên cẩn thận khi làm quen với trai Tây trên mạng. Nếu em thấy chàng nào nói chuyện nghiêm túc thì hãy kết bạn chứ đừng gặp ai cũng chát.Tất nhiên chị thấy trai Tây chân thành, nghiêm túc và dễ thương hơn trai Việt nhiều. Chị mà thấy trai Việt là thôi rồi… chạy mất dép, hihi. Em nên vào asiandating.com để kết bạn, còn Vietnamcupid thì chị thấy ko thích lắm! Toàn mấy tên trai Tây sống ở Việt Nam nhiễm thói hư của trai Việt và có nhiều trai Việt cũng vào đây kết bạn, vì vậy em ko nên vào Vietnamcupid nhé! Chị cũng đã tìm được tình yêu lãng mạn với một chàng Bỉ rất đẹp trai, chung thủy và tuyệt vời trên Asiandating đó. Chúc em gặp nhiều may mắn. A, chàng Bỉ nói rằng anh ấy ấn tượng với nụ cười tươi, mái tóc dài đen của chị và những bức ảnh chị chụp với gấu bông nữa…, anh ấy nói rằng chị rất yêu động vật vì thế anh ấy ấn tượng và chủ động làm quen với chị. Hiện giờ bọn chị đã yêu nhau hơn một năm rồi và anh ấy đã sang Việt Nam thăm chị 2 lần. Bây giờ anh ấy đang làm thủ tục bảo lãnh chị sang Bỉ du lịch và gặp gia đình anh. Chị tin rằng nếu chúng ta có niềm tin, sự chân thành thì chắc chắn sẽ tìm được tình yêu. Cố lên em nhé!

    • lisa nguyen says:

      chào chị thùy trang ,em cảm ơn những lời khuyên chân thành của chị, chị thật may mắn vì đã tìm được tình yêu thực sự,em chúc chị luôn hạnh phúc nhé,em cũng rất hy vọng gặp được một người chân thành và nghiêm túc
      em cũng giống như chị em không thích trai việt nam ,em cũng có vài người bạn là vk họ nói chuyện chảnh không chịu nổi,em thấy trái tây nếu gặp người tốt thì họ nói chuyện rất chân thành và cởi mở ,còn gặp người không đàng hoàng thì em out liền để khỏi mất thời gian,

  7. linhkat says:

    Lisa Nguyen, theo.minh nghi thi neu ban thich thi ban van co the tiep tuc tham gia vao nhung trang ket ban. Tieng anh cua ban neu khong duoc tot lam thi ban co the hoc them tieng anh o mot trung tam anh ngu nao do o dia phuong cua ban. Voi lai doi khi noi chuyen, chat bang tieng Anh voi nguoi nuoc ngoai nhieu tren mang, co gi nho nguoi ta sua giup nhung loi tieng Anh cho ban. Dieu do doi khi cung cai tgien duoc kha kha cho tieng Anh cua ban do. Truoc day tieng Anh cua minh cung khong den noi te lam nhung minh ko du tu tin de noi chuyen truc tiep voi nguoi nuoc ngoai vi so khi ho noi minh khong hieu het duoc.Nhung ke tu ngay minh chat tren mot trang ket ban thi kha nang tieng Anh cua minh cung da tot hon va tu tin hon khi noi chuyen voi nguoi nuoc ngoai. Sau may nam troi chat chit tren mang de giai tri cho do buon va luyen tieng Anh thi bong nhien quen duoc mot anh chang va bay gio anh ay da la nguoi yeu cua minh duoc 1 nam roi va sap ve day tham minh.Chua biet thuc te sau khi gap ra sao nhung minh cung thay kha la tin tuong vi chung minh da quen nhau mot khoang thoi gian dai va minh cung biet ve gia dinh anh ay. Hy vong ban se som cai thien duoc tieng Anh cua ban va biet dau day, may man se den voi ban, ban se tim duoc mot anh chang tot bung va dang tin cay.

  8. Chào em chủ top.
    Chị muốn chia sẽ một chút về vấn đề em không tự tin khi quen trai tây vì ngoại ngữ không tốt. Nếu như trường hợp của em là Tiếng Anh em không tốt để em giao tiếp với anh Tây thì trường hợp của chị thì ngược lại. Tiếng anh của anh ta không tốt nhưng lại cố gắng nói chuyện với chị.

    Chị quen bạn nam của chị ở trên một trang mạng, bạn ấy tham gia trang mạng thì lại dính ngay chị, là chị thấy tấm hình anh ta hơi hiền hiền ngu ngu (haha) nên chị vào làm quen, nhưng không mấy ấn tưởng với anh ta, sau này mới biết anh ta tiếng anh không tốt nên cũng k biết nói gì với chị. Khi ấy bạn ấy cũng không thấy online trên trang web đó nữa, là chị không thấy thôi, chứ k biết còn online không. Lần đầu chị ib anh ta, tụi chị trao đổi facebook, yahoo, skype, gmail. có tất cả phương thức liên hệ nhưng lại không chủ động nói chuyện bao giờ. Cho đến ngày 14-2 mới chính thức nói chuyện đến nay.
    Anh ta là người Thụy Điển nhưng lại không giỏi tiếng anh, nghe có vẻ buồn cười. Lúc trước chị cũng tham gia trang web hẹn hò online toàn thấy người ta hỏi mình á khẩu chứ chưa bao giờ chị nghĩ mình sẽ ở trường hợp ngược lại. Lúc mới bắt đầu tụi chị cũng thẳng thắng nói là: tiếng anh của đối phương không tốt, mình thì tạm tạm, còn anh thì tệ tệ. Thế rồi xảy ra trường hợp mình nói anh không hiểu, luôn luôn what, what? làm mình nhiều lúc bực cái mình gì đâu, bạn ấy hỏi, mầy đang bực mình với tao ư, chị nói không, không phải tao bực mình mà tao thấy bất lực khi tao nói mà mầy không hiểu.
    Chị nói điều này để cho em hiểu được cảm giác khi mà một người nói mà người nghe không hiểu, khó chịu vô cùng đó là chưa đề cập đến vấn đề hiểu nhau, quen nhau, yêu nhau, sống với nhau…văn hóa, tập quán… chị thấy bế tắc. Nhưng bạn ấy nói với chị rằng, tao xin lỗi vì tao không thể hiểu được những gì mầy nói, tao sẽ cố gắng để hiểu mầy, tao thấy mầy là người tử tế vì chịu khó nói chuyện với tao, tao biết mầy có vẻ không vui khi tao không hiểu mầy nói gì, nhưng hãy cho tao thời gian, tao hứa sẽ cố gắng để hiểu và nói chuyện với mầy tốt hơn. Khi ấy chị thực sự hơi một chút cảm động, vì cứ nghĩ Tây quen chị em mình là toàn vì sex vì lừa tiền, vì lừa tình và nếu không loạt vào những mục đích ấy thì hiếm khi có người nn nào chịu khó nói chuyện với một người lạ như chị em mình, cũng như tụi chị em mình tìm Tây để tăng khả năng tiếng anh, chứ chị chưa gặp trường hợp ngược lại bao giờ. Từ ngày tám với nhau, chưa bao giờ nghe anh nhắc đến sex hay bất cứ từ nào nhảy cảm. và toàn là chị hỏi anh tới á khẩu. Thấy bạn chị tội lắm, nhưng hiện giờ tụi chị đang gặp khó khăn trong giao tiếp, chat skype mà cứ anh ta 4 mắt chị 2 mắt = 6 mắt nhìn nhau trào nước miếng. haha. Nhưng được điều là anh ta luôn tự tin là mình sẽ hiểu những gì chị nói. anh ta không hề cảm thấy tự tin. Có khi tụi chị mạnh ai nói tiếng của người đó. nó xì xào cho vui, cho có không khí rồi thôi. Chị chia sẽ câu chuyện của chị để em hiểu được đối phương khi tiếng anh của em không tốt. nhưng hãy bỏ qua mặc cảm điều đó, và nếu người nào chịu khó lắng nghe em nói, hoặc chịu khó trò chuyện với em, thì chị tự nghĩ người ấy nghiêm túc và một người đáng để níu giữ. K phải chị tự khen mình nhé.
    Còn phương pháp học cho tốt tiếng anh thì học trên mạng, k cần đến trung tâm gì đâu, chỉ cần người ấy chịu dạy em thì có thể hiểu nhau thêm, hoặc đôi khi nói chuyện với người ấy nhiều cũng sẽ tự động hiểu thôi. Đừng lo lắng quá. Đối với chị, rào cản ngôn ngữ không quá quan trọng lắm, điều quan trọng hãy hiểu văn hóa của họ. Thế nhé!

  9. Lan huong says:

    tieng anh co the duoc Cai thien chi can tu tin va quyet tam. Minh Co em gai,no k noi duoc tieng anh,k di hoc o bat ki trung tam ngoai ngu nao ma chi co chat tren mang va toan phai dung Google dich luc dau vay ma sau nhieu nam can cu no bay gio nghe noi tieng anh kha tot tuy phat am k hay, va hien gio da lay chong my va song o my. Con minh von tieng anh rat tot vi minh du hoc nuoc ngoai va bay gio cung song o my. Nhung minh rat ne e minh vi no vuon len tu ban than con minh moi thu thuan loi hon no rat nhiu nhung nho Co em minh wa my trc ma minh moi qua va Co cuoc song rat hanh phuc nhu bay gio. Vi minh du hoc xong ve nuoc, sau khi e minh di thi viet thu moi minh di sang du lich Tham em va tham ban trai Nen minh ket hon va o my luon. Nen cac ban cu co gang va tu tin ban than vi chac chan troi k phu nguoi co long dau.

  10. đọc câu của chị mà thực cười quá trời em cũng giống chỉ có một người bạn trai là người đức anh ta ko giỏi english cho nen thang dau noi chuyen ko ai hieu ai ong noi ga ba noi vit sau gan 1 nam ca 2 co gang hoc english gio co the hieu nhieu tot hon trc nhu noi vay thoi chu that van chua hieu nhau nhieu vi bat dong ngon ngu , ngon ngu dung la van de khi wen trai tay va van hoa nua nhu minh co gang thi cung se hieu nhau

  11. Hongvangbmt@gmail.com says:

    Chào các em. Chị thường hay đến đây đọc vì chị thích ở đây. Chi thích đàn ông tây. Chi ghét đàn ông Việt. Chị bắt đầu tham gia hẹn hò trên mạng 8/2013. Thời điểm đó chị không biết tiếng anh, cũng mặc cảm, cũng tự ti và lo lắng nếu không nói dược tiếng anh thì làm sao mà quen được đàn ông tây. Tất cả những cuộc trò chuyện đều bỏ dở. Chị có bài viết ” có nên ly hôn để đón nhận tình cảm với bạn trai tây mới quen qua mạng” …… Từ đó đến nay có rất nhiều chuyện về những mối quan hệ và giao tiếp của chị với đàn ông tây trên mạng. Vốn tiếng anh của chị dần dần khá hơn. Đầu tiên chị quen anh người Mỹ đã rất chịu khó nói chuyện với chị và thậm chí anh còn dịch cho chị nữa, anh cũng dịch qua gôgle. Anh rất tận tâm với chị . Mãi sau này khi chị nói chuyện với nhiều người khác chị mới biết anh ấy là người yêu chị , rất yêu chị. Rất quan tâm và lo lắng cho chị. Anh bảo chị tìm học sách tự học tiếng anh của giáo sư tiến sĩ Pimsleur. Học rất dễ dành cho những người ít thời gian mà vẫn học tốt và có thể đàm thoại hang ngày tốt. Và chị đã tìm mua 2 cuốn cùng băng đĩa tự học. Chị bắt đầu nói được tiếng anh cũng là lúc chị nói chuyện được với nhiều người đàn ông khác và cũng là lúc anh ấy bắt đầu ghen. Anh ấy ghen tuông dữ dội đến ích ky khiến chị sợ. Anh ấy nói anh buồn vì chị nói tốt tiếng anh va luôn lo sợ mất chị. Lúc đầu anh không cho chị thấy anh qua wcam nhưng sau đó anh thường xuyên muốn wcam với chi, nhưng lúc này chị đã nói chuyện với người đàn ông khác rồi vì anh quá ghen tuông ích kỷ. Anh đến việt nam tìm gặp chị nhưng chị không gặp. Ngày anh ra sân bay về nước chị có chạy đến chỉ để nhìn anh như thế nào. Gặp nhau và nói chuyện được 30 phút anh lên máy bay. Một người đàn ông mạnh mẽ và đẹp . Nhưng chị không thể tiếp tục với anh vì chị đã hẹn hò người đàn ông khác. Cho đến bây giờ anh ấy vẫn luôn nói ” tôi rất buồn vì bạn nói tốt tiếng anh và bạn sẽ nói chuyện với nhiều người đàn ông khác tren thế giới này.” Và anh theo dõi cuộc sống của chị từ đó đến nay, chị chat hay email hoặc skype với ai là anh ấy biết và anh ấy nói cho chị biết về người nào tốt và người nào xấu ( điều này chị vẫn không hiểu tại sao anh biest được những liên lạc của chi qua máy tính, anh biết rất rõ và rất đúng) sau này chị nói chị không muốn anh theo dõi chị nữa. Vì chúng ta không phải là của nhau nữa. Anh buồn anh hiểu và anh bảo chị thay đổi tất cả email, skype, yahoo… Chị không thay đổi nhưng từ đó đến nay chi thấy anh im lặng. Qua nhiều cuộc nói chuyện với nhiều người ở nhiều nước khác nhau. Hôm nay đây chị đang yêu một anh người pháp và tụi chị đã mở một nhà hàng bán bánh của ý và pháp. Chị không cảm giác hạnh phúc lắm vì chị có một sự so sánh tình yêu của anh người Mỹ dành cho chị trước đây. Đúng anh ấy đã yêu chi quá nhiều. Còn anh Người pháp này thì quá trẻ so với chị ( anh bằng tuổi chị)
    Đó là câu chuyện của chị. Bây giờ chị có thể giao tiếp với mọi người bằng tiếng anh và nơi chị ban hàng có nhiều tây đến ăn , chị rất tự tin để giao tiếp. Trưowsc đây nhiều người khuyên chị tập trung học tốt tiếng anh nay chị khuyên Lisa tương tự và em cố gắng tìm sách cùng bộ đĩa đó , em có thể học mọi lúc mọi nơi và rất dễ thuộc, dễ học lắm em à. Cố gắng nha em.

    • lisa nguyen says:

      chị hồng vân ơi bài viết của chị hay quá,chị ơi cho em hỏi chị ở bmt phải không ,em cũng là người bmt ,chị ơi trước đây em cũng không biết tiếng anh ,và em cũng tập chất với người nước ngoài,nhưng tiếc là em chưa gặp được người trung thực và tử tế,chị ơi cho em hỏi thêm một câu là mua bộ sách với bộ đĩa đó ở đâu vậy chị ngày mai em đi mua liền,em cũng nghĩ muốn có một mối quan hệ nghiêm túc trước hết phải chuẩn bị tiếng anh cho tốt để mình có thể hiểu những gì họ nói
      cảm ơn chị đả tiếp thêm sức mạnh cho em,chúc chị luôn vui vẽ và hạnh phúc chị nhé

  12. lisa nguyen says:

    chị hồng vân ơi chị có thể ghi rõ tên nhưng loại sách em cần mua được không,em cảm ơn chị nhiều lắm

  13. Em vào google gõ” tự học tiếng anh Pimsleur. ” em liên hệ ở đó để mua. Một cuốn sách mỏng và 2 đĩa.
    Hoặc em không cần mua. Em có thể dơload trên mạng. Sau đó em ra mấy của hàng điện thoại di động em nhờ họ sao chép chương trình trên đĩa ra usb cho em hoặc sao chép vào thẻ nhơ điện thoại cho em. Em có thể học được tất cả mọi lúc mọi nơi. Chị đang ở bmt em à. Em hiện đang ở đâu?

    • lisa nguyen says:

      em cảm ơn chị nha,nhà em ở trong huyện cách bmt khoảng 10km,bây giờ em đang ở sg để học tiếng anh,em có dự định đi nước ngoài nên em đang học rất nhiều nghề ở đây ,nói chung là làm đẹp,chị cho em địa chỉ cửa hàng bánh nhé khi nào em về bmt em ghé chị mua ít bánh về cho các cháu ở nhà

  14. Em đã tìm được bộ sách đãi đó chưa ? Hoặc tìm trên mạng cũng y chang vậy”
    Em liên lạc qua skype của chị nha. Violet- hoang79
    Có gì chị chỉ em nhé

  15. Van Lee says:

    @Lisa:
    Chi mua roi mot bo 220 ngan mot bo chi mua o cty o Tan Binh cu vo trang Google thi ra bo sach Pimsleur learning English.
    Chi o dia chi mail Hongvanbmt@gmail.com xin duoc cam on chi. Van cung noi chuyen voi ban bang tieng Anh nhung tot hon minh nen nghe noi tot that tot.
    Van

  16. Gon Nguyen says:

    Chào chị ngọc, em đã đọc qua bài của chị và cũng muốn góp ý cho chị chút nếu chị không phiền . Theo em nếu chị thực sự muốn tiếp tục mối quan hệ này thì chị nên thẳng thắng nói lý do với người bạn trai đó. Nếu anh ấy thực sự nghiêm túc và muốn tiến tới với chị thì em tin rằng anh ấy sẽ chấp nhận và giúp đỡ chị khá lên trong tiếng anh. Em cũng có bạn trai là người Mỹ, em đã từng đề cập vấn đề về tiếng Anh của em với anh ấy và anh ấy nói không bận tâm chuyện đó, thậm chí ảnh còn giúp em sửa lỗi khi em nói sai ngữ pháp nữa. Em nghĩ người Tây họ không quan trọng chuyện mình giỏi hay dở tiếng Anh đâu , chị chỉ cần đối xử thẳng thắng và thật lòng với họ thì họ sẽ trân trọng chị thôi 🙂 . Còn về vấn đề cải thiện tiếng Anh thì chị có thể học qua mạng : hellochao.com (trang web này dạy cũng hay và hiệu quả lắm ạ) hoặc chị tìm mua những cuốn sách tiếng anh giao tiếp cơ bản như English gramma in use, em đã sử dụng và thấy sách rất hay ạ .

Speak Your Mind

*